13 серия
Русские субтитры: Yapa & sghost
Это твой парень, который каждый день приходит в общежитие, верно?
Я не знаю то, что у вас происходит, но он мне кажется очень романтичным.
В эти выходные я и Пэг едем в Каталину, не хочешь поехать с нами?
Нет, мне еще надо поработать над этим материалом, я сегодня взяла это в библиотеке.
Мне пора.
Су-Ен.
Не надо больше…
Приходить, когда захочешь, уходить, не сказав ни слова.
Если это и есть любовь, то мне она не нужна…
Мне очень больно… мне так больно, что это просто невыносимо.
Алло.
Это я, Ён-Вон.
Алло.
Да, я слушаю.
Почему у тебя такой голос, ты не заболела?
Нет, все нормально.
Думаю, что скоро я приеду в США.
Су-Ен!
Да.
Ты слышала что я тебе сказал? Я скоро приеду.
Да…
Я в смятении… неужели ты не рада?
Естественно, я приеду по делам, но мне очень хочется тебя увидеть.
Да…
Что, да?
То есть… когда ты приедешь?
28 числа.
Я не сразу приеду в Лос-Анджелес.
Вначале мне нужно в Сан-Франциско, по делам, потом я полечу в Лас-Вегас.
Мы можем встретиться с тобой Лас-Вегасе, там тебе есть на что посмотреть.
Знаю, что у тебя занятия, но если ты не приедешь, то потом можешь пожалеть об этом.
Да…
Я все поняла.
Тебе что-нибудь привезти?
Тебе что-нибудь нужно из Кореи?
Нет, ничего не надо.
Ну тогда…
Увидимся в Лас-Вегасе?