- Я не умею петь.
- Тогда ты и Джорджия могли бы мне подпеть.
- Мы будем твоим бэк-вокалом как “Айкеттс”?
- Это традиция. На Рождественской вечеринке все поют.
Уже арендован зал для репетиции.
Элли.
- Ричард, Элейн сказала, мы все поём на
Рождественской вечеринке.
- Обсудим это позже. Сейчас есть дела поважнее. Жду тебя с Джоном в моём кабинете. Спасибо.
Элли, они позволяют себе грубость.
Надеюсь, ты сможешь их раздавить с помощью нашего выступления.
Они поймут, что я на твоей стороне.
Спасибо, Элейн.
Я тронута.
“Айкеттс”!
- Чего вы хотите???
- Разрешение на брак.
- Одно на троих?
- Да.
Но такой брак запрещён. Законом.
Я адвокат, мисс Макбил, как и Патти..
Мы с Минди женаты, у нас есть дети..
Патти уже сменила фамилию на нашу.
Но мы хотим, чтобы наш союз стал законным.
Дело необычное, но мы считаем, что вы прекрасно подходите.
- Почему?
- Потому что Виппер будет заседать в суде. Она ценит юридический ум Джона …
…и суть этого романа.
Дело почти решённое. Я бы и сам взялся, но адвокат и судья не могут вести дело, если у них любовная связь.
- Что скажешь?
- Скажу - нет.
- Джон?
Что ж, вы находитесь в надёжных руках.
- Ричард!
- Элли.
Ричард!
Элли. Обычно дело в деньгах. Но на сей раз это просто куча, куча денег.
Я не хочу защищать эту троицу.
Наш случай выпал на долю судебных слушаний Виппер.
Я попросил её взяться за него.